Business exigencies gradually transform the physical environment into an implausible pastiche.