The things you joke about during the day can fill you with horror in the middle of the night.