The truth, by the time it reaches your lips, is no longer true.