Thirty years after the loss of their son they still look for him in restaurants—the man at the corner table, laughing with his beautiful wife, waiting for someone to join them.